Sylvie turns on the charm when working conditions deteriorate, Mindy gets up to risqué business backstage, and Emily makes up her mind about what’s next.

An impromptu coiffure change is Emily’s only quick decision as she drags her heels over choosing a path forward for her career and her love life.

With Savoir spiraling into chaos, Emily reaches out to a former colleague for help. But an attempted détente during a glitzy gala quickly goes south.

Emily finds her loyalties torn when a fashion show at Versailles sets the stage for a showdown that could determine Savoir’s future—and her own.

Emily’s boss from Chicago digs deeper into Savoir’s accounts, putting Sylvie on edge. Mindy’s budding romance suffers a blow when her secret comes out.

Emily finally establishes a rapport with Alfie, but a borrowed jacket makes things beaucoup awkward. Sylvie bristles over Savoir’s new American client.

Emily brings her can-do American attitude and fresh ideas to her new office in Paris, but her inability to speak French turns out to be a major faux pas.

Emily voices her concerns over a risqué new ad campaign while juggling plumbing problems, language lessons and disagreeable co-workers.