Mixing business with pleasure? Not how Emily wants to spend her time in Italy. The stars align for Gabriel, and Mindy finds inspiration among the ruins.

Tempers flare on the opening night of Chez Lavaux. Emily feels Alfie has misjudged her style and joie de vivre. Sylvie catches the eye of a photographer.