As the boys and girls schools meet for a Sports Day, Charlie’s on the brink of breaking it all off with Nick while Elle and Tao share a special moment.