Parallel stories: 18th century Harrison builds the marine chronometer for safe navigation at sea; 20th century Gould is obsessed with restoring it.

Hedonist Frank Cotton finds a mysterious puzzle box that summons the Cenobites, who open the doors to a dominion where pain and pleasure are indivisible.